Tłumaczenia dla hasła „baraku“ w polsko » niemiecki słowniku

mieszkać w baraku

in einer Baracke leben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uroczyste otwarcie nastąpiło w lipcu 1924 – obiekt składał się z baraku z dobudowaną werandą.

pl.wikipedia.org

Wówczas kapo spoliczkował i przewrócił muzyków, a następnie brutalnie wyrzucił ich z terenu baraku szpitalnego.

pl.wikipedia.org

W obozie, 4 października 1942 roku przeniesiono go ze względu na gruźlicę do odosobnionego baraku – rewir, blok nr 29, gdzie zmarł wycieńczony katorżniczą pracą i chorobą.

pl.wikipedia.org

Z szopy, kolejno grupami prowadzano jeńców do odwszawiania i do łaźni, a dopiero po tym do baraku.

pl.wikipedia.org

Jedna z grup przetrzymywana była w baraku nad jeziorem, na wysokości stacji kolejowej.

pl.wikipedia.org

Pies zerwawszy sznur wbiega za swym panem do baraku, który po chwili eksploduje.

pl.wikipedia.org

Kasa biletowa znajdowała się przy peronie pierwszym i mieściła się w małym blaszanym baraku.

pl.wikipedia.org

Skoszarowano ich w prowizorycznym, nieistniejącym już dzisiaj baraku.

pl.wikipedia.org

Śledzą Goldfingera, który teraz jednak ma się na baczności i wreszcie łapie ich oboje i zamyka w baraku.

pl.wikipedia.org

Po wojnie edukacje prowadzono w poniemieckim baraku w którym stworzono sześcioklasową szkołę.

pl.wikipedia.org