Tłumaczenia dla hasła „barchan“ w polsko » niemiecki słowniku

barchan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [barxan] RZ. r.m.

1. barchan (tkanina):

barchan

Barchent r.m.

spodnie z barchanu

Hosen r.ż. l.mn. aus Barchent [o. Baumwollstoff]

2. barchan GEO. (wydma):

barchan

Sicheldüne r.ż.

barchan

Barchan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te obszary stanowią pustynię piaszczystą, pokrytą charakterystycznymi barchanami.

pl.wikipedia.org

Odsłonięty w obrębie barchanu materiał piaszczysty na stokach dowietrznych jest obsuwany przez wiatr w dół wydmy, w postaci strumieni i języków piaskowych.

pl.wikipedia.org

W 1872 r. założył tkalnię barchanów i kortu, która była obsługiwana przez kilka ręcznych warsztatów tkackich.

pl.wikipedia.org

Terminem tym określa się również nocne nakrycie głowy wykonane z płótna lub barchanu i noszone zarówno przez mężczyzn jak i kobiety.

pl.wikipedia.org

Barchany są ułożone jeden za drugim.

pl.wikipedia.org

Erg – pustynia piaszczysta z masami lotnego piasku oraz licznymi barchanami lub tzw. piaskami zamarłymi (pokrytymi skorupą solną lub wapienną).

pl.wikipedia.org

Powstaje przez połączenie się barchanów.

pl.wikipedia.org

Barchany są typowe dla pustyń, na których przeważa jeden kierunek wiatru.

pl.wikipedia.org

Pokryta jest wysokimi (miejscami ponad 300 m) wałami wydmowymi i barchanami.

pl.wikipedia.org

Wydma typu barchan mierzy 213, 244 lub nawet 262 metrów wysokości.

pl.wikipedia.org