Tłumaczenia dla hasła „baronowski“ w polsko » niemiecki słowniku

baronowski [baronofski] PRZYM.

baronowski

Baron-

tytuł baronowski

Titel r.m. eines Barons

tytuł baronowski

Baronstitel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem baronowski

tytuł baronowski

Titel r.m. eines Barons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad hełmem w koronie baronowskiej pół kozła srebrnego z rogami złotymi.

pl.wikipedia.org

Na tarczy korona baronowska, opleciona sznurem pereł, nad którą hełm koronie z klejnotem: pięć trzy pióra strusie, srebrne, czerwone i złote.

pl.wikipedia.org

I w koronie baronowskiej niemieckiej, a nad nim kawka czarna między dwoma czarnymi orlimi skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Dodatkową komplikację wprowadzał tutaj fakt, że wygląd książęcych i hrabiowskich koron w godłach fińskich przypominał wygląd szwedzkich koron niższego rzędu – odpowiednio hrabiowskich i baronowskich.

pl.wikipedia.org

Nad tarczą korona baronowska, siedmiopałkowa, a nad nią hełm w koronie, z którego klejnot: jednorożec jak w tarczy, wspięty, na wprost.

pl.wikipedia.org

Później, w miarę uzyskiwania przez członków rodu wyższych godności szlacheckich – baronowskich czy hrabiowskich – każda z wyż.

pl.wikipedia.org

Nad tarczą korona baronowska o pięciu perłach, opleciona sznurem pereł.

pl.wikipedia.org

Nad tarczą korona baronowska opleciona sznurem pereł, nad którą hełm w koronie, z której klejnot: trzy pióra strusie, czerwone między srebrnymi.

pl.wikipedia.org