Tłumaczenia dla hasła „betonu“ w polsko » niemiecki słowniku

plastyfikator betonu r.m. BAU, CHEM.

Betonverflüssiger r.m.

karbonatyzacja betonu

Betonkarbonatisierung r.ż.

stal zbrojeniowa do betonu r.ż. BAU

Betonstahl r.m.

pręt montażowy (zbrojenia betonu) r.m. BAU

Montageeisen r.n.

Tłumaczenia dla hasła „betonu“ w niemiecko » polski słowniku

Betonaufbereitung r.ż. BUD.

wyrób betonu r.m.

Betonbrecher r.m. BUD.

zrywarka betonu r.ż.

Betondichtung r.ż. BUD.

uszczelnienie betonu r.n.

Betonfestigkeit r.ż. BUD.

wytrzymałość betonu r.ż.

Betonrüttlung r.ż.

wibrowanie betonu r.n.

Betonsteife r.ż. BUD.

ciekłość betonu r.ż.

Betonverflüssiger r.m. BUD., CHEM.

plastyfikator betonu r.m.

Bewehrung r.ż. BUD.

zbrojenie betonu r.n.

Waschbetonplatte

płyta r.ż. z betonu płukanego

Montageeisen r.n. BUD.

pręt montażowy (zbrojenia betonu) r.m.

Spannbetonbrücke r.ż. BUD.

most z betonu sprężonego r.m.

Betongrobsand r.m. BUD.

piasek gruboziarnisty do betonu r.m.

Betonhärtemittel r.n. BUD.

dodatek utwardzający do betonu r.m.

Betonkies r.m. BUD.

żwir do betonu r.m.

Betonstahl r.m. BUD.

stal zbrojeniowa do betonu r.ż.

Spannbetonpfahl r.m. BUD.

pal z betonu sprężonego r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedno z wejść do świątyni znajduje się w wysokiej na 25 metrów dzwonnicy z dwóch ustawionych prostopadle względem siebie bloków z betonu licowego.

pl.wikipedia.org

Efektywność włókien zawartych w betonie zależy od ich ilości, właściwości, kształtu, wymiarów oraz od ich przyczepności do betonu.

pl.wikipedia.org

Jest zależna głównie od grubości stropu, rodzaju i jakości betonu oraz zbrojenia.

pl.wikipedia.org

Reaktor chłodzenia bloków mieści się w hermetycznym wzmocnionym sarkofagu, wykonanym z betonu ciężkiego, mogącego wytrzymać nacisk około 4,5 kg/cm².

pl.wikipedia.org

Budowa pochłonęła około 7400 ton stali zbrojeniowej i około 39 tys. ton betonu.

pl.wikipedia.org

Został wykonany z betonu zbrojonego stalą, betonu sprężonego oraz żelbetu.

pl.wikipedia.org

Dobierając modyfikator polimerowy, rozpatruje się trzy cechy wiodące: szczelność, przyczepność i chemoodporność, a dodatkowo także możliwość przebarwienia betonu.

pl.wikipedia.org

Do budowy zużyto ponad 1200 ton stali i 4000 m³ betonu.

pl.wikipedia.org

Obecny kościół charakteryzuje skromna prostopadłościenna bryła z surową elewacją w kolorze piaskowym (konstrukcja z betonu zdobionego otoczakami).

pl.wikipedia.org

Wieża kwiatowa pozwala zaaranżować miejsca trudne kompozycyjnie, takie jak duże powierzchnie asfaltu, betonu, powierzchnie pokryte kostką brukową i inne.

pl.wikipedia.org