Tłumaczenia dla hasła „bezlitosny“ w polsko » niemiecki słowniku

bezlitosny [bezlitosnɨ] PRZYM. podn.

bezlitosny kara

grausam

bezlitosny kara

erbarmungslos

bezlitosny krytyka

schonungslos

bezlitosny człowiek

erbarmungslos

bezlitosny człowiek

unbarmherzig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma bardzo dziecinny charakter, jednak potrafi być brutalna i bezlitosna.

pl.wikipedia.org

Nelomys: gr. νηλης nēlēs „nielitościwy, bezlitosny”; μυς mus, μυος muos „mysz”.

pl.wikipedia.org

Okrutny i bezlitosny, nie kieruje się żadnymi ideałami.

pl.wikipedia.org

Typ egzekutora, który w czasie meczu głównie oczekiwał na podania od partnerów, ale wówczas, gdy nadarzała się okazja, objawiał się jako bezlitosny strzelec.

pl.wikipedia.org

Odpowiadał za walkę z modernizmem przez co został nazwany "jedną z najbardziej bezlitosnych kurialnych maszyn do usuwania wszystkiego, co trąciło modernizmem, także tylko domniemanym".

pl.wikipedia.org

Jego twórczość spotkała się jednak z krytycznym przyjęciem, jednym z najbardziej bezlitosnych, jakiego kiedykolwiek doznał amerykański artysta.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna dobra i oddana swoim bliskim, ale też mściwa i bezlitosna wobec wrogów.

pl.wikipedia.org

Jeśli trzeba, potrafi być bezlitosna, jednak nie lubi stosować represji ani mordów politycznych.

pl.wikipedia.org

Był znany z psychologicznej wnikliwości portretów, które były postrzegane wręcz jako "bezlitosne" w swoim opisie.

pl.wikipedia.org

Opiekował się pokrzywdzonymi i karał nieuczciwych, dla których był bezlitosny.

pl.wikipedia.org