Tłumaczenia dla hasła „bezrobocia“ w polsko » niemiecki słowniku

zmora bezrobocia/inflacji

das Gespenst der Arbeitslosigkeit/der Inflation

sześcioprocentowy spadek bezrobocia

sechsprozentiger Abfall r.m. der Arbeitslosigkeit

Tłumaczenia dla hasła „bezrobocia“ w niemiecko » polski słowniku

Arbeitslosenquote

wskaźnik r.m. [lub stopa r.ż. ] bezrobocia

Arbeitslosenrate r.ż. GOSP.

stopa bezrobocia r.ż.

der stufenweise Abbau der Arbeitslosigkeit

stopniowa redukcja r.ż. bezrobocia

Arbeitslosenversicherung

ubezpieczenie r.n. na wypadek bezrobocia

Projekte zur Bekämpfung der Jungendarbeitslosigkeit

projekty dotyczące zwalczania bezrobocia wśród młodzieży

dieser Artikel befasst sich mit der Jugendarbeitslosigkeit

ten artykuł r.m. dotyczy bezrobocia wśród młodzieży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skutkiem wzrostu bezrobocia było powstanie biedaszybów.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku, po krótkim okresie bezrobocia, podjął pracę jako zecer.

pl.wikipedia.org

Sytuację pogarsza wysoki wskaźnik bezrobocia – 10,22%, mający tendencję wzrostową.

pl.wikipedia.org

W czasie jego rządów udało się wyprowadzić miasto z długów oraz ograniczyć przyrost bezrobocia.

pl.wikipedia.org

Jeśli więc uzna się teorię naturalnej stopy bezrobocia za słuszną, jej poziom można uznać za poziom inercji zasobów pracy.

pl.wikipedia.org

Wysoki stopień bezrobocia, niewielki przemysł przetwórczy, liczne warsztaty usługowe.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia konsumentów etnocentrycznych kupowanie produktów zagranicznych jest niewłaściwe, gdyż osłabia gospodarkę krajową powodując wzrost bezrobocia.

pl.wikipedia.org

By jednak zmierzyć poziom potencjalnych korzyści płynących z zabójstwa, należy posłużyć się określnikami takimi jak stopa bezrobocia, zamożność, struktura wiekowa i rasowa.

pl.wikipedia.org

Nadzieja, iż permanentne zwiększenie inflacji mogłoby zmniejszyć stopę bezrobocia w dłuższym okresie, może zawyżyć przewidywania przedsiębiorców co do oczekiwanej stopy inflacji i wpłynąć na ich decyzje o zatrudnieniu.

pl.wikipedia.org

Represje podczas wojny domowej wprowadziły mieszkańców miasta w stan nędzy i poważnego bezrobocia, co spowodowało emigrację ludności do większych miast.

pl.wikipedia.org