Tłumaczenia dla hasła „bezrobocie“ w polsko » niemiecki słowniku

bezrobocie <D. ‑ia, bez l.mn. > [bezrobotɕe] RZ. r.n.

bezrobocie

Arbeitslosigkeit r.ż.

wysokie/niskie bezrobocie

hohe/niedrige Arbeitslosigkeit

być na bezrobociu

arbeitslos [o. erwerbslos] sein

Przykładowe zdania ze słowem bezrobocie

ukryte bezrobocie EKON

versteckte Arbeitslosigkeit r.ż.

wysokie/niskie bezrobocie

hohe/niedrige Arbeitslosigkeit

katastrofalnie wysokie bezrobocie

katastrophal hohe Arbeitslosigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Analitycy stwierdzili, że ta zależność uniemożliwia jednoczesne starania rządu mające na celu zmniejszenie bezrobocia i stabilizację cen.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. stopa bezrobocia wynosiła 28,5%, odsetek osób żyjących poniżej granicy ubóstwa osiągnął 36,4%.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy hinduscy najemnicy byli często bez pracy z powodu bezrobocia, kupowali często własną odzież pochodzenia brytyjskiego.

pl.wikipedia.org

Im wyższy poziom wykształcenia, tym mniejsze ryzyko bezrobocia.

pl.wikipedia.org

Bezrobocie w 1999 roku osiągnęło 33% (w 1998 25%).

pl.wikipedia.org

Partie opozycyjne mówiły głównie o kryzysie gospodarczym i finansowym (spowodowanym głównie przez wojnę domową z lat 1991-1994), korupcji, powszechnym ubóstwie i bezrobociu.

pl.wikipedia.org

Liczba ludności w wieku produkcyjnym wyniosła wówczas 42 600 osób, a bezrobocie 0,45%.

pl.wikipedia.org

W roku 2020 bezrobocie średnioroczne wynosiło 7,9%, przy czym w czwartym kwartale tego samego roku wzrosło do 10,7%.

pl.wikipedia.org

Zwolnienie ponad 600 pracowników spowodowało gwałtowny wzrost stopy bezrobocia i zahamowało rozwój miasta.

pl.wikipedia.org

Kraj borykał się z inflacją, rosnącym bezrobociem, a islandzka korona straciła płynność.

pl.wikipedia.org