Tłumaczenia dla hasła „brutto“ w polsko » niemiecki słowniku

brutto [brutto] PRZYM.

brutto

brutto

ciężar [lub waga] brutto

Bruttogewicht r.n.

cena brutto

Bruttopreis r.m.

zysk brutto

Bruttogewinn r.m.

Przykładowe zdania ze słowem brutto

przychód brutto

Bruttoerlös r.m.

cena brutto

Bruttopreis r.m.

zysk brutto

Bruttogewinn r.m.

wynagrodzenie brutto

Bruttogehalt r.n.

ciężar [lub waga] brutto

Bruttogewicht r.n.

nominalny produkt krajowy brutto

nominales Bruttoinlandsprodukt r.n.

dochód narodowy brutto [lub społeczny]

Bruttonationaleinkommen r.n.

realny produkt narodowy brutto

reales Bruttosozialprodukt r.n.

produkt krajowy brutto

Bruttosozialprodukt r.n.

zysk brutto/netto

Brutto-/Nettogewinn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielkość podatku dochodowego obliczona od zysku brutto jest z reguły inna niż ustalone na podstawie przepisów podatkowych zobowiązanie z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych.

pl.wikipedia.org

Główną gałęzią działalności spółki jest transport kolejowy towarów niszowych pociągami do 1600 ton brutto.

pl.wikipedia.org

Umowa opiewała na kwotę ponad 293 mln zł brutto.

pl.wikipedia.org

Pojemność brutto wynosi 403 342, nośność 500 tysięcy ton.

pl.wikipedia.org

Jest największym na świecie pod względem powierzchni najmu brutto (659 611 m²) oraz drugim pod względem powierzchni całkowitej (892 000 m²).

pl.wikipedia.org

W 2017 roku produkt krajowy brutto per capita wyniósł 6451,79 reali brazylijskich.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik ten ukazuje ostateczne (bezpośrednie i pośrednie) rozdysponowanie przez fundusze publiczne produktu narodowego brutto oraz faktyczny wpływ państwa na gospodarkę.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się dwa rodzaje marży: marża netto i marża brutto.

pl.wikipedia.org

Masa brutto pociągu wynosiła około 640 ton, długość zaś około 290 m.

pl.wikipedia.org

Produkt krajowy brutto na głowę wyniósł 26 226 dolarów.

pl.wikipedia.org