Tłumaczenia dla hasła „cebra“ w polsko » niemiecki słowniku

lunęło jak z cebra pot.

es schüttete [wie] aus Kübeln

lało jak z cebra

es goss in Strömen [o. wie aus Kübeln]

leje jak z cebra

es gießt in Strömen pot.

Tłumaczenia dla hasła „cebra“ w niemiecko » polski słowniku

es regnet wie aus [o. mit] Kübeln pot.

leje jak z cebra pot.

es schüttet (es regnet heftig)

leje [jak z cebra] pot.

in Strömen regnen

lać jak z cebra pot.

es gießt [in Strömen]

leje [jak z cebra] pot.

es regnet Bindfäden pot.

leje jak z cebra pot.

es regnet in Strömen

leje jak z cebra fig pot.

es klärt sich auf zum Wolkenbruch żart. pot.

[zaraz] lunie jak z cebra pot.

was wollt ihr spazieren gehen, wo es doch in Strömen regnet

na jaki spacer wy się teraz wybieracie, gdy leje jak z cebra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sindbad należał do tych, którym nie udało się wrócić na statek, kiedy ryba się zanurzyła, ale zdołał chwycić się drewnianego cebra i z jego pomocą utrzymał się na powierzchni.

pl.wikipedia.org