Tłumaczenia dla hasła „cebuli“ w polsko » niemiecki słowniku

baldachy cebuli

Blütenstände [bei] der Zwiebel

antybakteryjne właściwości cebuli

antibakterielle Eigenschaften r.ż. l.mn. der Zwiebeln

Tłumaczenia dla hasła „cebuli“ w niemiecko » polski słowniku

Zwiebelring

krążek r.m. cebuli

Zwiebelschale

łupina r.ż. cebuli

zwiebelförmig

w kształcie cebuli

Chopsuey

chop-suey (amerykańska potrawa z bambusa, cebuli, grzybów i mięsa, podawana z ryżem w sosie sojowym)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podawany z dodatkiem czosnku, sezamu, cebuli, warzyw, jagnięciny, sera i bakalii.

pl.wikipedia.org

Babka kartoflana – zapiekane danie z ziemniaków uprzednio startych na tarce z dodatkiem usmażonej cebuli i boczku pokrojonych w kostkę oraz jajek.

pl.wikipedia.org

Ftira – maltański chleb na zakwasie, w formie pierścienia, przeważnie jedzony z nadzieniem z sardynek, tuńczyka, ziemniaków, świeżych pomidorów, cebuli, kaparów i oliwek.

pl.wikipedia.org

Hofmann odkrył strukturę chemiczną glikozydu cebulicy (główny związek aktywny cebuli morskiej).

pl.wikipedia.org

Do sporządzenia krokietów konieczne jest wykonanie farszu (najprostszy wykonać można z drobno posiekanej kiszonej kapusty z dodatkiem zasmażonej siekanej i przyprawionej cebuli).

pl.wikipedia.org

Przeznaczony do bezpośredniego spożycia często wzbogacany jest o odrobinę soli, kawałki rozdrobnionej kiełbasy i cebuli lub skwarki, czasami też inne, mniej konwencjonalne dodatki, jak np. kawałki drobno pokrojonego jabłka.

pl.wikipedia.org

Głównym posiłkiem dziennym stała się zupa z chlebem i talerzem kartofli, a szczytem możliwości stał się posiłek z kapusty, brukwi, dyni i cebuli duszonej na margarynie (zamiast niedostępnego masła).

pl.wikipedia.org

W sieci cebulowej wiadomości są wysyłane zaszyfrowanymi warstwami, analogicznie do warstw cebuli.

pl.wikipedia.org

Sos ten wedle jego receptury był wykonywany z kawałka cebuli lub szalotki, filetu anchois i kilku łyżek pikli, przy czym wszystkie składniki należało rozdrobnić.

pl.wikipedia.org

Podobna potrawa, jednak z dodatkiem ziemniaków i cebuli, występuje w kuchni szwajcarskiej i znana jest jako Älplermagronen.

pl.wikipedia.org