Tłumaczenia dla hasła „ceglany“ w polsko » niemiecki słowniku

ceglany [tseglanɨ] PRZYM.

ceglany

Ziegel-

ściana ceglana

Ziegelmauer r.ż.

ściana ceglana

Ziegelwand r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2021 roku podczas prac remontowych prowadzonych na placu w miejscu dawnej synagogi odkryto dobrze zachowane ceglane fundamenty budowli oraz pozostałości kotłowni.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego można podziwiać kamienno - ceglane budynki gospodarcze oraz budynek dawnej mleczarni wzniesiony metodą szachulcową a także ruiny dawnego dworu.

pl.wikipedia.org

Może mieć formę nóżek (kolumienek), bloku kamiennego lub ceglanego, sarkofagu itp.

pl.wikipedia.org

Architektura świątyni łączy formy nadbałtyckiego gotyku ceglanego i francuskiego gotyku katedralnego.

pl.wikipedia.org

W 1937 roku na miejscu tej zniszczonej kaplicy zbudowano nowy, ceglany kościół, który stoi do dziś.

pl.wikipedia.org

Wieża murowana, ceglana, od strony zachodniej nadbudowana nad nawą, kryta czterospadowym dachem, zakończona dwucebulowym hełmem, pokrytym blachą.

pl.wikipedia.org

W górnej części fasady odsłonięto pozostałości ceglanego gotyckiego gzymsu.

pl.wikipedia.org

Zwieńczenie stanowi spiczasty, ceglany hełm, który okolony jest platformą widokową.

pl.wikipedia.org

Elewację północną i wschodnią, a także ściany wież pokryto poziomym płytkim boniowaniem, stanowiącym odpowiednik dwukolorowych, ceglanych pasów.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej do kościoła przylega malownicza kamienno-ceglana kruchta zwieńczona schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org