polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „chętnych“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jury, spośród tysięcy chętnych z całego kraju, wybiera finałową czternastkę.
pl.wikipedia.org
Do pracy włączyli się wszyscy nauczyciele i uczniowie, nie zabrakło też chętnych rodziców.
pl.wikipedia.org
Spośród chętnych do wystąpienia na scenie wybiera ośmiu nieudaczników, którzy mają zagrać spektakl, zrywając z podstawowymi zasadami dotyczącymi sztuki aktorskiej.
pl.wikipedia.org
Tworzy się zgrany i wzajemnie się wspierający zespół złożony z doświadczonych juniorów i seniora oraz młodych chętnych do ciężkiej pracy juniorów młodszych.
pl.wikipedia.org
W pozostałym okresie domki są wykorzystywane dla wszystkich chętnych wypoczywać w wiejskim kibucu o charakterze religijnym.
pl.wikipedia.org
Obie polis mogły poszerzać swoje sojusze, ale jedynie na zasadzie przyjmowania dobrowolnych chętnych, kwestie sporne miały być rozstrzygane poprzez arbitraż.
pl.wikipedia.org
Potencjalnych chętnych nie odstrasza cena ustalona przez organizatorów, którzy życzą sobie za „wyprawę na niedźwiedzia” od 35 tys. dolarów wzwyż.
pl.wikipedia.org
W 1813 zostały wystawione na sprzedaż, jednak z powodu braku chętnych do kupna pozostały niezagospodarowane przez kolejnych pięć lat.
pl.wikipedia.org
Znajduje się jednak bardzo wielu chętnych, którzy spędzają długie godziny na leczniczych seansach w zasiarczonej wodzie.
pl.wikipedia.org
Jakobińska propaganda odniosła na tyle pożądany skutek, że plotka o zdradzie i, w jej następstwie, otruciu się prymasa do dziś znajduje chętnych słuchaczy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski