Tłumaczenia dla hasła „ciężarówki“ w polsko » niemiecki słowniku

kierowca ciężarówki

Lkw-Fahrer r.m.

ciężarówki rozjeździły drogę

Lastwagen r.m. l.mn. zerfuhren den Weg

ciężarówki wyjeździły głębokie koleiny

die Laster r.m. l.mn. gruben tiefe Spuren in die Straße pot.

Tłumaczenia dla hasła „ciężarówki“ w niemiecko » polski słowniku

LKW-Fahrer(in)

kierowca r.m. ciężarówki

Lastwagenfahrer(in)

kierowca r.m. ciężarówki

die Kisten aus dem Laster laden

wyładować skrzynie z ciężarówki

das Gepäck wird vom Lastwagen in das Flugzeug verladen

bagaż r.m. jest ładowany z ciężarówki do samolotu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Automet produkuje również elementy z tworzyw sztucznych dla przemysłu motoryzacyjnego (ciężarówki, samochody dostawcze, ciągniki rolnicze), medycznego, meblarskiego i pracującego dla wojska.

pl.wikipedia.org

Istotnie w tym czasie do majątku przyjechały niemieckie ciężarówki i wywiozły kilku złapanych Żydów do łódzkiego getta.

pl.wikipedia.org

Zaatakowano kasjera w momencie, gdy przenosił poranny utarg do zaparkowanej przed restauracją opancerzonej ciężarówki służącej do transportu pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Rover odzyskuje przytomność i wyskakuje z ciężarówki, gdy rybacy zatrzymują się, by zatankować, i zaczyna wędrować drogą.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy rolami utrzymywał się jako barman, kierowca ciężarówki, agent wynajmu samochodów i asystent produkcji dla reklamodawców.

pl.wikipedia.org

Gracz może poruszać się kilkoma rodzajami pojazdów, takimi jak samochody osobowe i terenowe, ciężarówki, czy buggy.

pl.wikipedia.org

Ich ciała wyrzuca z ciężarówki na wysypisko śmieci, czego świadkiem jest staruszek.

pl.wikipedia.org

Kami wykonują kukri ręcznie, przekuwając stal pozyskaną z pióra resoru starej ciężarówki lub wagonu kolejowego.

pl.wikipedia.org

Dwóch z nich zajmowało miejsca w szoferce obok kierowcy, pozostałych dwóch siedziało razem z więźniami, na obu końcach ławki znajdującej się najbliżej tylnej klapy ciężarówki.

pl.wikipedia.org

Jako jedyna firma produkująca ciężarówki zastosowała w pełni ledowe reflektory z przodu, dzięki czemu spadło spalanie paliwa oraz wzrosło bezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org