Tłumaczenia dla hasła „cynizmem“ w niemiecko » polski słowniku

er antwortete mit dem ihm eigenen Zynismus

odpowiedział z właściwym sobie cynizmem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dorastał jako „całkowicie wyzwolony, anty-tradycyjny, świecki, niedoszły niemiecki młodzieniec”, który odrzucał wszystkie religie i odnosił się do judaizmu z „szyderczym cynizmem”.

pl.wikipedia.org

Często grywał zgorzkniałych mężczyzn, którzy swe rozczarowanie starają się maskować cynizmem.

pl.wikipedia.org

Jako anarchiści są krytyczni i nieufni wobec działalności rządu, zawsze z cynizmem patrzyli na powody z jakich państwa przystępowały do wojny.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość w znacznej mierze przepełniona była buntem, brutalnością i cynizmem; wiersze cechowały naturalizm oraz antyestetyka.

pl.wikipedia.org