polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „czarna“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

duża czarna
czarna śmierć
czarna porzeczka
czarna skrzynka
Blackbox r.ż.
czarna robota pot.
Drecksarbeit r.ż.
czarna księga
schwarze Liste r.ż.
czarna owca
czarna owca
czarna pederastka
czarna dziura FIZ.
czarna skrzynka
czarna porzeczka
salamandra czarna r.ż.
czarna teczka
mała czarna (sukienka)
mała czarna (kawa)
czarna ospa
schwarze Blattern l.mn. [o. Pocken l.mn. ]
czarna skrzynka
Black Box r.ż.
czarna jagoda
Heidelbeere r.ż.
czarna robota
Drecksarbeit r.ż. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Samiec z czarnym grzbietem, skrzydłami i gardłem, głowa również czarna z białą czapeczką.
pl.wikipedia.org
Gąsienica jest czarna, kosmata, z rdzawoczerwonymi włoskami na spodzie i pierwszych segmentach ciała.
pl.wikipedia.org
Czarna głowa ptaka jest całkowicie pozbawiona piór, pomijając kępki powyżej gardła i wzdłuż brwi.
pl.wikipedia.org
Twarz jest lekko, klinowato ku przodowi wydłużona, czarna z białym owłosieniem.
pl.wikipedia.org
Tricolor (czarne) – szata czarna z białą grzywą, podpalane plamy na pysku, klatce piersiowej i brzuchu.
pl.wikipedia.org
Na tym terenie w poszycie pojawia się czeremcha zwyczajna, bez czarny, kruszyna pospolita i porzeczka czarna.
pl.wikipedia.org
Jeden z naukowców uważa, że wewnątrz tajemniczego urządzenia znajduje się kwantowa czarna dziura, ale spotka się on z niedowierzaniem innych naukowców.
pl.wikipedia.org
Strój góralski uzupełnia bruclik – czerwona lub czarna, lniana kamizelka z szerokimi rękawami z haftowanym znoczkym koło rozcięcia pod szyją, kapelusz strzechocz i wełniane skarpety.
pl.wikipedia.org
Sierść czarna lub ciemnobrązowa, twarz czarna, białe bokobrody, ręce i stopy czarne.
pl.wikipedia.org
Inną odmienność widzi się też w promieniach słonecznych – gawron mieni się metalicznie fioletowo, podczas gdy wrona czarna połyskuje na zielono lub czerwonawo.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski