Tłumaczenia dla hasła „czarno-białego“ w niemiecko » polski słowniku

das Remake eines Schwarzweißklassikers

remake czarno-białego klasyka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kreśląc portrety bohaterów, którzy bywają bohaterscy, lękliwi albo okrutni, pisarz ukazuje fresk społeczny, jednocześnie unikając czarno-białego schematu.

pl.wikipedia.org

Rozwinęło się gorzelnictwo (czynna była suszarnia płatków ziemniaczanych) oraz hodowla bydła czarno-białego rasy nizinnej.

pl.wikipedia.org

W przypadku druku tonalnego monochromatycznego (np. czarno-białego), a więc druku tylko jednym rastrem, stosuje się dla niego kąt 45°.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie występuje w odcieniach szarego i białego, sobolowo-białego, czarno-białego, wilczasto-białego, czerwono-białego albo czysto białego.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych muchołówek brakuje czarno-białego kontrastu.

pl.wikipedia.org

Owa sztuka charakteryzująca się pięknymi szczegółami i żywymi barwami, zyskała później miano yamato-e (obrazy japońskie), aby odróżnić je od czarno-białego kara-e w chińskim stylu.

pl.wikipedia.org