Tłumaczenia dla hasła „czyszczenie“ w polsko » niemiecki słowniku

czyszczenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [tʃɨʃtʃeɲe] RZ. r.n.

czyszczenie

Reinigung r.ż.

czyszczenie

Säuberung r.ż.

czyszczenie chemiczne

chemische Reinigung

Przykładowe zdania ze słowem czyszczenie

czyszczenie kanalizacji

Kanalreinigung r.ż.

czyszczenie chemiczne

chemische Reinigung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Operator przy procesach zautomatyzowanych, odpowiedzialny jest za opiekowanie się maszyną min. poprzez jej czyszczenie, konserwację i reagowanie na problemy w jej pracy.

pl.wikipedia.org

Używany także jako wycior do czyszczenia broni lub w połączeniu z grajcarem – także do rozładowania broni w przypadku niewypału.

pl.wikipedia.org

Znaczne ulepszenie dział nastąpiło na skutek wprowadzenia ładunków miotających w łuskach, co przyspieszyło ładowanie, pozwoliło na zredukowanie masy i ulepszenie zamków oraz ułatwiło czyszczenie działa.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie, w drugim lub kolejnym nawrocie czyszczeń, w zasadzie dalej popiera się zdrowe sosny.

pl.wikipedia.org

Swoisty rytuał zaczynał się od czyszczenia lamp naftowych.

pl.wikipedia.org

W jednym z badań po antybakteryjnym czyszczeniu jamy ustnej użyto tych bakterii, aby uniemożliwić kolonizację drobnoustrojami bardziej chorobotwórczymi.

pl.wikipedia.org

Częstotliwość drgań i sposób wibracji sprawia, że szczoteczka soniczna to urządzenie najlepiej radzące sobie z czyszczeniem zębów i przestrzeni międzyzębowych w warunkach domowych.

pl.wikipedia.org

Czyszczenie może być fizyczne lub chemiczne (w zależności od rodzaju wymiennika i procesu).

pl.wikipedia.org

Głowice otwarte dają możliwość czyszczenia rurek wewnątrz lub zaślepienia kilku rurek w przypadku przecieku.

pl.wikipedia.org

Na wierzchołku goleni przedniej pary odnóży błonkówek i motyli strigilis stanowi grzebykowatą strukturę, służącą do czyszczenia czułków.

pl.wikipedia.org