Tłumaczenia dla hasła „dobyć“ w polsko » niemiecki słowniku

dobyć [dobɨtɕ]

dobyć f. dk. od dobywać

Zobacz też dobywać

I . dobywać <‑wa; cz. prz. ‑waj; f. dk. dobyć> [dobɨvatɕ] CZ. cz. nieprzech. (dotrwać)

dobywać

aushalten

dobywać

ausharren

dobywać

bleiben

dobyć do końca spotkania

bis zum Ende des Treffens bleiben

II . dobywać <‑wa; cz. prz. ‑waj; f. dk. dobyć> [dobɨvatɕ] CZ. cz. przech. przest (wydobyć)

dobywać

hervorholen

dobywać

herausziehen

dobyć portmonetkę z torebki

das Portmonee aus der Tasche ziehen

III . dobywać <‑wa; cz. prz. ‑waj; f. dk. dobyć> [dobɨvatɕ] CZ. cz. zwr. przest

dobywać

sich B. herausarbeiten

dobywać

hervorbrechen

dobywać

entkommen

gęsty dym dobywa się z komina

dichter Rauch r.m. kommt aus dem Kamin heraus

Przykładowe zdania ze słowem dobyć

dobyć pałasza

den Pallasch zücken

dobyć portmonetkę z torebki

das Portmonee aus der Tasche ziehen

dobyć do końca spotkania

bis zum Ende des Treffens bleiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeładowując strzelbę, słyszy jak ranny szeryf próbuje dobyć broni.

pl.wikipedia.org