Tłumaczenia dla hasła „dwójkę“ w polsko » niemiecki słowniku

we dwójkę

zu zweit

osierocić dwójkę dzieci

zwei Kinder als Waisen zurücklassen

Tłumaczenia dla hasła „dwójkę“ w niemiecko » polski słowniku

zu zweit sein

być we dwójkę

wir haben das zu zweit gemacht

zrobiliśmy to we dwójkę

geteilter Schmerz ist halber Schmerz przysł.

w dwójkę łatwiej znosić cierpienie

der Schirm ist zu klein, wir gehen nicht beide darunter pot.

ten parasol r.m. jest za mały, nie zmieścimy się w dwójkę pod nim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z drugiego małżeństwa zakończonego rozwodem miała dwójkę dzieci.

pl.wikipedia.org

Zginęła upieczona we własnym piekarniku przez dwójkę bachorów.

pl.wikipedia.org

Po tym, gdy w połowie lat 40. urodziła dwójkę dzieci, ograniczyła swoje występy, co zastopowało rozwój jej aktorskiej kariery.

pl.wikipedia.org

Na igrzyskach olimpijskich w 372 roku p.n.e. zdobył podwójny laur, zwyciężając w wyścigach rydwanów zaprzężonych w dwójkę koni oraz w wyścigach rydwanów zaprzężonych w czwórkę źrebców.

pl.wikipedia.org

Pierwszy – zawsze spokojny i wyważony, założył rodzinę i ma nawet dwójkę dzieci.

pl.wikipedia.org

Najpierw zabił swojego ojca, kilkakrotnie uderzając młotkiem w jego głowę, a następnie dwójkę dzieci swojej siostry w wieku 9 i 10 lat.

pl.wikipedia.org

Świat, którego rysy dziś w niepamięć puścić chcesz (piosenka zaczynająca się od słów We dwójkę szli).

pl.wikipedia.org

Dwójkę nieco opóźnionych dzieci znajomych doprowadziła aż do matury.

pl.wikipedia.org

Odtąd żyjąc w dwóch światach jego cząstki opętały dwójkę ludzi.

pl.wikipedia.org

Zajmował się stolarstwem, by utrzymać rodzinę, żonę i dwójkę małych synów.

pl.wikipedia.org