Tłumaczenia dla hasła „ekspozycja“ w polsko » niemiecki słowniku

ekspozycja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [ekspozɨtsja] RZ. r.ż.

1. ekspozycja podn. (wystawa: zbiorów):

ekspozycja

Ausstellung r.ż.

ekspozycja muzealna

Museumsausstellung r.ż.

2. ekspozycja podn. (położenie, ustawienie: budynku, zbocza):

ekspozycja

Lage r.ż.

3. ekspozycja:

ekspozycja LIT., MUZ.

Exposition r.ż.

4. ekspozycja FOTO:

ekspozycja

Belichtung r.ż.

czas ekspozycji

Belichtungszeit r.ż.

ekspozycja RZ.

Hasło od użytkownika

ekspozycja stała r.ż.

Dauerausstellung r.ż.

ekspozycja objazdowa r.ż.

Wanderausstellung r.ż.

ekspozycja czasowa r.ż.

Sonderausstellung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ekspozycja

ekspozycja konchologiczna

Muschel-Ausstellung r.ż.

ekspozycja muzealna

Museumsausstellung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mogą być obserwowane od 2 do 30 lat od wystawienia na ekspozycję.

pl.wikipedia.org

Centralnym punktem ekspozycji stałej jest konferencja, która odbyła się 20 stycznia 1942 w byłej jadalni willi.

pl.wikipedia.org

Obiekt obecnie jest zamknięty dla zwiedzających, choć zaangażowany w jego konserwację klub ma w zamiarze udostępnienie go turystom i wystawianie w nim ekspozycji.

pl.wikipedia.org

Nie mając dla niej zastosowania, w 2020 r. państwo łotewskie wystawiło budynek na sprzedaż, zastrzegając, iż nabywca musi zachować ekspozycję muzealną.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja obejmowała jedynie pomieszczenie, w którym odbywały się obrady delegatów, pozostała część budynku była nadal użytkowana jako dom mieszkalny.

pl.wikipedia.org

W obrębie regla dolnego są to buczyny o składzie gatunkowym zależnym od podłoża, wysokości n.p.m. i ekspozycji.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaoferowano liczne propozycje adaptacji części pałacu na muzeum ze stałą ekspozycją, jednakże żadna nie spotkała się z aprobatą królewską.

pl.wikipedia.org

Występuje na nasłonecznionych murawach o rzadkiej roślinności, najczęściej położone na stokach o południowej ekspozycji.

pl.wikipedia.org

W klasztorze ekspozycja etnograficzna prezentująca przedmioty przywożone z misji.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu muzealną ekspozycję czekały kolejne przeprowadzki w ramach budynków ratusza (m.in. w 2008 roku na pierwsze piętro oficyny ratuszowej).

pl.wikipedia.org