Tłumaczenia dla hasła „elewator“ w polsko » niemiecki słowniku

elewator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [elevator] RZ. r.m.

1. elewator TECHNOL. (przenośnik):

elewator

Elevator r.m.

elewator

Becherwerk r.n.

2. elewator ROLN. (spichlerz):

elewator

Silo r.m.

elewator

Großspeicher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Należące do rodziny budynki elewatorów zbożowych są obecnie chronionymi obiektami zabytkowymi.

pl.wikipedia.org

Na elewatorze umieszczone są stacje bazowe telefonii komórkowej.

pl.wikipedia.org

Elewator o pojemności 32 000 ton zbóż wybudowano w latach 1967–1970.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 lipca do 30 sierpnia na obszarze portu na odcinku od elewatora do północnej granicy działki nr 57/8 obowiązuje zakaz wędkowania.

pl.wikipedia.org

W elewatorze odbywa się przeładunek, składowanie, ważenie, suszenie, fumigacja oraz kontrola fitosanitarna zboża.

pl.wikipedia.org

Odsiewacze są płaskie, elewator czerpakowy, aspiracja ssąca, kosze zasypowe i skrzynie na mąkę drewniane.

pl.wikipedia.org

W 1904 r. został zbudowany elewator i młyn, rok później - pięciokondygnacyjna kaszarnia.

pl.wikipedia.org

Pozostałe ważniejsze to: bałtycka kompania przeładunkowa ropy, portowa baza przeładunków ropy i elewator.

pl.wikipedia.org

Dla przeładunków zboża najkorzystniejszy jest istniejący elewator z nabrzeżem (obecnie wyłączone z eksploatacji).

pl.wikipedia.org