polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fagot“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

fagot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fagot] RZ. r.m. MUZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W latach młodzieńczych oprócz basu grał również na fagocie.
pl.wikipedia.org
Do tej samej rodziny należą także obój, rożek angielski i kontrafagot, który transponuje oktawę niżej od fagotu.
pl.wikipedia.org
Sonata à 7 na 2 cynki, fagot, 2 skrzypiec, viola, violone i basso continuo.
pl.wikipedia.org
Kolejnym rodzajem fagotu był surdon o głuchej i łagodnej barwie.
pl.wikipedia.org
Aria została skomponowana w tonacji d-moll na pary fletów, obojów, fagotów, rogów, trąbek razem z kotłami oraz sekcją smyczkową.
pl.wikipedia.org
Fagot (pod nazwą curtal) pojawił się po raz pierwszy w angielskim spisie inwentarzowym w 1574 roku.
pl.wikipedia.org
Na rewers wybrał osiem charakterystycznych instrumentów orkiestrowych: cztery skrzypce na pierwszym planie oraz róg wiedeński, fagot i harfę z tyłu.
pl.wikipedia.org
Muzyka oparta jest w przeważającej mierze na gitarze klasycznej, wiolonczeli, fortepianie i na użytym po raz pierwszy fagocie.
pl.wikipedia.org
Do użytych instrumentów zaliczają się fortepiany, instrumenty szarpane w rodzaju klasycznej gitary oraz instrumenty dęte drewniane, takie jak flet basowy i fagot.
pl.wikipedia.org
Anaktoria na klarnet, fagot, róg i kwintet smyczk.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "fagot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski