Tłumaczenia dla hasła „fair“ w polsko » niemiecki słowniku

I . fair PRZYM. (uczciwy, sprawiedliwy, lojalny)

fair walka, gra

fair

fair walka, gra

anständig

on zawsze był fair w stosunku do mnie

er war immer fair mir gegenüber

II . fair PRZYSŁ.

fair postępować, zachowywać się:

fair

fair

I . fair play RZ. ndm.

fair play

Fair Play r.n.

fair play

Fairplay r.n.

zasady fair play

Regeln r.ż. l.mn. des Fair Play

II . fair play PRZYM.

fair play

fair

zachowanie fair play

faires Verhalten r.n.

Przykładowe zdania ze słowem fair

zasady fair play

Regeln r.ż. l.mn. des Fair Play

zachowanie fair play

faires Verhalten r.n.

on zawsze był fair w stosunku do mnie

er war immer fair mir gegenüber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tradycyjnie regulacje systemu droit d’auteur wynikają z nastawienia indywidualistycznego, a fair use wynika z podejścia utylitarnego, uniwersalistycznego.

pl.wikipedia.org

Wyczyn ten uważany jest za jeden z najpiękniejszych gestów fair-play w historii olimpizmu.

pl.wikipedia.org

Sam tytuł albumu symbolizował przeniesienie szczytnej idei sportowej fair play (gry fair) do życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Po zakończonym turnieju organizatorzy przedstawili statystyki dotyczące bramkarzy, zespołów, klasyfikacji fair play oraz statystyk indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że prawo amerykańskie ma charakter precedensowy, zasady fair use są stale uściślane przez orzeczenia sądów w konkretnych sprawach.

pl.wikipedia.org

Inne przypadki to zachowanie zawodnika lub członków jego narożnika niezgodne z zasadami fair-play.

pl.wikipedia.org

Jest zreformowanym gangsterem, lubi konkurencję, gra fair i zawsze trzyma się zasad i dotrzymuje słowa.

pl.wikipedia.org

Fair use – instytucja prawa autorskiego w systemach prawnych niektórych państw należących do systemu common law (copyright), która stanowi elastyczne ograniczenie autorskich praw wyłącznych.

pl.wikipedia.org

W niektórych z tych państw, w których obowiązuje system copyright (państwa anglosaskie oraz wzorujące się na nich), przyjęto ogólne rozwiązania: fair dealing albo fair use.

pl.wikipedia.org

Hastings ma cechy typowego angielskiego dżentelmena – niezbyt bystrego, ale bardzo wymagającego, który zawsze ma na względzie „fair play”.

pl.wikipedia.org