Tłumaczenia dla hasła „fioła“ w polsko » niemiecki słowniku

dostać fioła

überschnappen

dostać fioła

durchdrehen

mieć fioła

einen Vogel haben przen. pot.

mieć fioła

nicht alle Tassen im Schrank haben przen. pot.

mieć bzika [lub fioła] [lub świra] pot.

einen Vogel [o. Knall] haben pot.

Tłumaczenia dla hasła „fioła“ w niemiecko » polski słowniku

einen Stich haben pot. (Person)

mieć fioła pot.

einen Klaps haben

mieć fioła [lub bzika] pot.

du hast doch ’ne Meise! pot.

ty to masz fioła! pot.

er hat einen Knall pot.

on ma fioła pot.

einen Fimmel [für etw] haben

mieć fioła [lub bzika] [na punkcie czegoś] pot.