Tłumaczenia dla hasła „frajda“ w polsko » niemiecki słowniku

frajda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [frajda] RZ. r.ż. pot.

frajda

Freude r.ż.

frajda

Spaß r.m.

sprawić komuś frajdę

jdm eine Freude bereiten [o. machen]

to dla mnie żadna frajda

das macht mir keinen Spaß

Przykładowe zdania ze słowem frajda

to dla mnie żadna frajda

das macht mir keinen Spaß

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby więc nie wyjść na osoby nieuczciwe we własnych oczach, przekonują siebie, że zadanie naprawdę sprawiło im frajdę, w związku z czym to, co powiedziały, nie było kłamstwem.

pl.wikipedia.org

Jako powód zakończenia działalności podali, że muzyka jaką grają w rzeczywistości nie jest tym co sprawia im frajdę.

pl.wikipedia.org

Kiedy go złapali uciekli z nim pogawędkę, że zrobili to tylko dla frajdy i odlecieli.

pl.wikipedia.org

Jednak kiedy założyłam na całość ubranie i zobaczyłam końcowy efekt, poczułam wielką frajdę.

pl.wikipedia.org