polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „głośnym“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „głośnym“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Często wylatuje nagle z gniazda i straszy drapieżnika głośnym skrzeczeniem.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą karabinu było to, że po wystrzeleniu ostatniego naboju ładownik był automatycznie wyrzucany z charakterystycznym, głośnym metalicznym dźwiękiem.
pl.wikipedia.org
Wchodząc w okres rui samice nawołują samca głośnym ryczeniem i spryskują moczem okoliczne drzewa i skały, sygnalizując w ten sposób gotowość do rozpoczęcia okresu godowego.
pl.wikipedia.org
Długi, nurkowy lot tokowy zakończony gwałtownym, głośnym trzepotaniem skrzydeł przed samicą.
pl.wikipedia.org
Spłoszony odlatuje z drzewa z głośnym dźwiękiem trzepoczących skrzydeł.
pl.wikipedia.org
Zwiedzanie mają umilać dobiegające z głośników trele ptaków leśnych, choć nie tylko, bo po chwili możemy znaleźć się w centrum burzy z głośnym łoskotem piorunów.
pl.wikipedia.org
Wyjce znane są z sygnalizowania swojej obecności głośnym wyciem.
pl.wikipedia.org
Dwa gumowane przyciski na dole ekranu odpowiadające za włączanie urządzenia i przełącznik kontrolujący głośność urządzenia w trybach: cichym, głośnym i wyciszonym.
pl.wikipedia.org
Przepowiednia była pewna, gdy liście oliwy paliły się z głośnym trzaskiem.
pl.wikipedia.org
Odzywa się głośnym, szorstkim pianiem, zapisywanym jako powtarzane 4–5 razy czak-a-rik lub powtarzane 6–8 razy kok-rak (także kre-kar-kre-kar-kre-kor).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski