Tłumaczenia dla hasła „gałką“ w polsko » niemiecki słowniku

gałka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [gawka] RZ. r.ż.

gałka

Kugel r.ż.

gałka

Knauf r.m.

gałka (przy drzwiach)

Knauf r.m.

gałka (przy radiu)

[Dreh]knopf r.m.

gałka lodów

Eiskugel r.ż.

gałka oczna ANAT.

Augapfel r.m.

gałka muszkatołowa

Muskatnuss r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem gałką

gałka muszkatołowa

Muskatnuss r.ż.

gałka lodów

Eiskugel r.ż.

gałka oczna ANAT.

Augapfel r.m.

gałka muszkatołowa

Muskatnuss r.ż.

kręcić gałką/korbą

den Knopf/die Kurbel drehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasach rzymskich zaczęły się pojawiać i inne: cynamon, goździki, gałka muszkatołowa i przede wszystkim pieprz.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy kontroler, który posiadał dwie gałki oraz funkcję wibracji.

pl.wikipedia.org

Przygotowywany był z młodego lub skwaśniałego wina, do którego dodawano różnorodne przyprawy korzenne, imbir, gałkę muszkatałową, goździki oraz miód.

pl.wikipedia.org

Występuje naturalnie w różnych przyprawach, takich jak: cynamon, gałka muszkatołowa, czarny pieprz, bazylia.

pl.wikipedia.org

Do zaburzeń występujących w tym zespole należą wady wrodzone gałki ocznej (zaćma), narządu słuchu (głuchota), serca i mózgu.

pl.wikipedia.org

Gałka muszkatołowa wykorzystywana jest przede wszystkim kulinarnie.

pl.wikipedia.org

Po tym zabiegu uzyskiwana jest gałka muszkatołowa gotowa do obrotu handlowego i stosowania.

pl.wikipedia.org

Aromatu przydają zaś goździki, cynamon i gałka muszkatołowa.

pl.wikipedia.org

Leczenie pacjentów z dziedzicznym siatkówczakiem może zwiększać ryzyko wystąpienia nowotworów w innych niż gałka oczna lokalizacjach, przez indukcję utraty heterozygotyczności w innych tkankach organizmu.

pl.wikipedia.org

Na początku sprzedaży konsola była dostępna z kontrolerem pozbawionym gałek analogowych i systemu wstrząsów.

pl.wikipedia.org