Tłumaczenia dla hasła „gruntowych“ w niemiecko » polski słowniku

Grundwasserversalzung

zasolenie r.n. wód gruntowych [lub podziemnych]

Grundwasserspiegel

poziom r.m. wód gruntowych

Grundwasserabsenkung

obniżanie r.n. poziomu wód gruntowych

Grundwasservorkommen

występowanie r.n. wód gruntowych

Grundstücks- und Immobilienfirma

agencja r.ż. nieruchomości gruntowych i lokalowych

Grundstücks- und Immobilienmakler

agent nieruchomości gruntowych i lokalowych

Grundwasserflurabstand r.m. GEO

odległość wód gruntowych od powierzchni r.ż.

grundstücksgleich

taki sam, jak dotyczący nieruchomości gruntowych

Grundbuchabteilung für Grunddienstbarkeiten

wydział ksiąg wieczystych dla służebności gruntowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarybione niegdyś pstrągami, wyschło w latach 90. w wyniku obniżenia się poziomu wód gruntowych.

pl.wikipedia.org

Na terenie powiatu występowało zjawisko zaniku wód gruntowych, które przenikały w głąb górotworu i ujawniały się w podziemiach kopalń.

pl.wikipedia.org

Z hałdy wydzielane są do wód gruntowych szkodliwe siarczany i chlorki.

pl.wikipedia.org

Możliwość uzyskiwania pierwotnych praw do nieruchomości gruntowych przez obcokrajowców jest ograniczona.

pl.wikipedia.org

Czystość wód gruntowych może być zagrożona przez chemizację rolnictwa oraz ścieki i odpady przemysłowe.

pl.wikipedia.org

Energia geotermalna może być pobierana za pomocą gruntowych pomp ciepła lub głębszych odwiertów, które z reguły służą eksploatacji głęboko położonych warstw wodonośnych z gorącą wodą.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się one dominacją ruchu wstępującego wody w profilu glebowym (od wód gruntowych ku powierzchni) co często skutkuje takim ułożeniem poziomów genetycznych, że poziom wzbogacenia (iluwialny) jest powyżej poziomu eluwialnego.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu 18 arkuszy zmieniono kroje pisma, zwiększono stopień generalizacji dróg gruntowych i leśnych, pominięto opisy małych osiedli.

pl.wikipedia.org

Najczęściej był to jarząb szwedzki, drzewo dobrze znoszące wysoki poziom wód gruntowych.

pl.wikipedia.org

Wkrótce powstał zawiły labirynt szerokich na sześć metrów dróg gruntowych (wysypanych żwirem, a tam, gdzie trzeba, wyłożonych kłodami drzewa), ścieżek pieszych i rowerowych.

pl.wikipedia.org