polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hodować“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . hodować <‑duje> [xodovatɕ] CZ. cz. przech.

2. hodować przen. (żywić):

hodować nienawiść, złość
hodować nienawiść, złość
nähren podn.

II . hodować <‑duje> [xodovatɕ] CZ. cz. zwr.

hodować (dawać się hodować) (zwierzęta)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zamierza tam zbudować rancho z prawdziwego zdarzenia i hodować konie rasy appaloosa.
pl.wikipedia.org
Lew z wielkim upodobaniem i zaangażowaniem hoduje kury.
pl.wikipedia.org
Sanatorium posiadało nieduże gospodarstwo rolne - hodowano trzodę chlewną na potrzeby żywieniowe pacjentów i personelu.
pl.wikipedia.org
Można ją jednak łatwo hodować w laboratorium na sztucznych pożywkach.
pl.wikipedia.org
Na terenie świątyni rosną drzewa morwowe, na których hodowano larwy jedwabników.
pl.wikipedia.org
Obecnie hoduje się w nich pstrągi i inne ryby łososiowate.
pl.wikipedia.org
Stadnina ta od 1817 hoduje konie czystej krwi arabskiej oraz pół krwi angloarabskiej.
pl.wikipedia.org
W gospodarstwach tych hodowano 254 sztuki bydła (w tym 120 krów), 367 sztuk trzody chlewnej, 35 koni i 6 owiec.
pl.wikipedia.org
W indywidualnych gospodarstwach rolnych hodowano w tym czasie 221 sztuk bydła (w tym 119 krów), 212 sztuk nierogacizny, 23 koni i 16 owiec.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo jest ferma drobiu w której hoduje się kurczaki i indyki na mięso.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "hodować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski