Tłumaczenia dla hasła „idée“ w polsko » niemiecki słowniku

idée fixe [idee fiks] RZ. r.ż. ndm. podn.

idée fixe

Idée fixe r.ż.

idée fixe

fixe Idee r.ż.

idée fixe

Zwangsvorstellung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem idée

idee kontrreformacyjne

gegenreformatorische Ideen r.ż. l.mn.

idee konfucjańskie

konfuzianische Ideen r.ż. l.mn.

idee panarabskie

panarabische Ideen r.ż. l.mn.

idee reformacyjne

Reformationsideen r.ż. l.mn.

idee panslawistyczne

panslawistische Ideen r.ż. l.mn.

antagonistyczne idee

gegensätzliche Ideen r.ż. l.mn.

idee eugeniczne

eugenische Ideen r.ż. l.mn.

idee federalistyczne

föderalistische Ideen r.ż. l.mn.

apologizować ideę

eine Idee verteidigen

Kościół głosi ideę ekumenizmu

die Kirche r.ż. verkündet die Idee des Ökumenismus

głosić idee platonizmu

die Idee des Platonismus verbreiten [o. verkünden]

dorabiać do czegoś ideę

sich C. den Grund für etw ausdenken

głosić idee karbonaryzmu

karbonarische Anschauungen äußern

głosić idee franciszkanizmu

die Ideen des Franziskanismus verbreiten

głosić idee plutokracji

die Ideen der Plutokratie verbreiten

główne idee epistemologii

die Hauptgedanken r.m. l.mn. der Epistemologie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawiera motyw przewodni, zwany idée fixe.

pl.wikipedia.org

Hall powrócił do swojego idée fixe o „samolocie w każdym garażu” (aircraft in everyone's garage) po zakończeniu wojny poświęcając mu wiele środków i czasu.

pl.wikipedia.org