Tłumaczenia dla hasła „inteligenckiego“ w polsko » niemiecki słowniku

on należy do środowiska inteligenckiego

er gehört der Intelligenz an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Służyły temu skomplikowane maszynki do kawy, będące obowiązkowym wyposażeniem mieszczańskiego, bądź inteligenckiego domu.

pl.wikipedia.org

Po jego ukończeniu pragnęła, jak jej ojciec, studiować medycynę, jednak nie dostała się na studia z powodu inteligenckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Nie jest ono tożsame z pojęciem „wykształciuchy”, ponieważ nie odwołuje się do słabości etosu inteligenckiego tych osób, a jedynie wykpiwa przemądrzałość, wynoszenie się i arogancję charakterystyczną dla niektórych intelektualistów.

pl.wikipedia.org