Tłumaczenia dla hasła „jakbym“ w polsko » niemiecki słowniku

wydaje mi się, jakbym go skądś znał

mir kommt es so vor, als ob ich ihn schon [irgendwoher] kennen würde

Tłumaczenia dla hasła „jakbym“ w niemiecko » polski słowniku

als ob ich das nicht wüsste!

jakbym tego nie wiedział!

es liegt mir wie Blei im Magen

czuję jakbym miał kamień w żołądku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trochę tak jakbym była tam wiedźmą ostrzegającą mężczyznę, żeby się we mnie nie zakochiwał, ale jeśli to zrobi, to wie, że będę jego ostatnią”.

pl.wikipedia.org

Już nic nie słyszałam, jakbym była pod narkozą.

pl.wikipedia.org