Tłumaczenia dla hasła „jeziorem“ w polsko » niemiecki słowniku

wczasować się nad jeziorem

am See Urlaub machen

nad jeziorem wypoczywało dużo weekendowiczów

am See erholten sich viele Wochenendurlauber

obozować w lesie/nad jeziorem

im Wald/an einem See kampieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miasto miało kształt chlamidy i rozciągało się na długości 30 stadiów (około 5,5 km), przy czym szerokość zabudowy między morzem a jeziorem sięgała 8 stadiów (około 1,5 km).

pl.wikipedia.org

Zbiornik w typologii rybackiej jest jeziorem karasiowym.

pl.wikipedia.org

Nad jeziorem sezonowo działa niestrzeżona plaża wraz z miejscami do uprawiania sportów.

pl.wikipedia.org

Obejmuje swoim zasięgiem najgęściej zaludnione obszary nad jeziorem Managua oraz część wybrzeża atlantyckiego.

pl.wikipedia.org

Wtedy bagnisko staje się słono-gorzkim jeziorem o głębokości 2–3 m.

pl.wikipedia.org

Nad jeziorem znajdują się wypożyczalnie łódek oraz rowerów wodnych.

pl.wikipedia.org

Jest typowym jeziorem karowym, powstałym w cyrku lodowcowym.

pl.wikipedia.org

Jezioro jest typowym jeziorem rynnowym o wydłużonym kształcie.

pl.wikipedia.org

W składzie 611 pułku lotnictwa myśliwskiego był lotnikiem, dowódcą klucza i dowódcą eskadry, w styczniu 1945 walczył nad jeziorem Balaton.

pl.wikipedia.org

Pogłębione zostały wtedy niewielkie stawy i podmokłości, z których uformowano trzy baseny portowe z umocnionymi nabrzeżami, następnie połączono je z jeziorem Śniardwy kilkusetmetrowym, przekopanym kanałem.

pl.wikipedia.org