polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kłamstwo“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

kłamstwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [kwamstfo] RZ. r.n.

zwroty:

kłamstwo ma krótkie nogi przysł.
Lügen r.ż. l.mn. haben kurze Beine przysł.

Przykładowe zdania ze słowem kłamstwo

demistyfikować kłamstwo
twoje kłamstwo się wydało!
zlała go za kłamstwo
kłamstwo ma krótkie nogi przysł.
Lügen r.ż. l.mn. haben kurze Beine przysł.
kłamstwo nie popłaca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nowa ustawa lustracyjna powodowała, że w przypadku stwierdzenia kłamstwa lustracyjnego sąd lustracyjny mógł wydać wyrok zakazujący startu w wyborach.
pl.wikipedia.org
Współczesne badania naukowe kwestionują jednak praktyczna możliwość zastosowania tej korelacji w rozpoznawaniu kłamstw.
pl.wikipedia.org
Jednak nie chcąc więcej kłamstw wyjawia gościom weselnym prawdę o swojej przeszłości.
pl.wikipedia.org
Gdy jego obietnice ślubu okazały się kłamstwem, został zaskarżony przez jej ojca do sądu.
pl.wikipedia.org
Szlachetne kłamstwo – pojęcie stosowane w polityce, etyce i filozofii na określenie rozpowszechnianego mitu, kłamstwa w celu zachowania spokoju społecznego.
pl.wikipedia.org
Film zawiera propagandę i wiele niedokładności oraz świadomych kłamstw i przemilczeń.
pl.wikipedia.org
Wikła się w sieć kłamstw nie mogąc wyjawić starszej kobiecie prawdy.
pl.wikipedia.org
W ten sposób można było również uzyskać godność rycerza lub hetmana (za kłamstwa dotyczące własnej odwagi), senatora lub biskupa i wiele innych.
pl.wikipedia.org
Prawda mieszała się tam z kłamstwem i oszczerstwem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kłamstwo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski