Tłumaczenia dla hasła „kalkulacjach“ w polsko » niemiecki słowniku

dobrze wyszedł na swoich kalkulacjach

sein Kalkül ging auf

Tłumaczenia dla hasła „kalkulacjach“ w niemiecko » polski słowniku

etw [in seine Berechnungen] [mit] einkalkulieren

uwzględniać [f. dk. uwzględnić] coś [w swoich kalkulacjach]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektórzy uważają, że gaz z łupków w rzeczywistości jest znacznie droższy niż w kalkulacjach przedstawionych przez przedsiębiorstwa wydobywcze.

pl.wikipedia.org

Jej moc przewidywania jest prawdopodobnie oparta nie na wiedzy o niezaprzeczalnej i obecnie zdeterminowanej przyszłości, a raczej na wyliczeniach i kalkulacjach.

pl.wikipedia.org