Tłumaczenia dla hasła „kochają“ w niemiecko » polski słowniku

die beiden lieben sich

ci dwoje kochają się

sich B. küssen

oni się kochają

sie lieben sich platonisch

[oni] kochają się miłością platoniczną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kocham ją bardziej niż rekiny kochają krew”, to nie potrafili tego uzewnętrznić, ich związek opierał się głównie na polityce i żądzy władzy obojga z nich.

pl.wikipedia.org

Jego rodacy podają się za ludzi wierzących, tymczasem bynajmniej nie kierują się w życiu miłością bliźniego, nie kochają również swojej ojczyzny, "dostojnej ruiny".

pl.wikipedia.org

Jej rodzice się rozwiedli i uważa, że to dowód, że jej nie kochają.

pl.wikipedia.org

Choć ciągle sobie dokuczają, to w rzeczywistości bardzo się kochają i nie mogą bez siebie żyć.

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o przygodach małego brązowego zajączka i jego taty, którzy mieszkają w przepięknej dolinie i bardzo się kochają.

pl.wikipedia.org

Totoro mogą stać się niewidzialne, szybko się uczą, kochają muzykę i choć czasem się złoszczą i są dokuczliwe, to mają dobre maniery.

pl.wikipedia.org

Mimo że bardzo się kochają, ich stosunki są skomplikowane.

pl.wikipedia.org