Tłumaczenia dla hasła „kolacji“ w polsko » niemiecki słowniku

czy daleko jeszcze do kolacji?

ist es noch lange bis zum Abendessen?

Tłumaczenia dla hasła „kolacji“ w niemiecko » polski słowniku

wir haben heute Abend Freunde [zum Abendessen] da

dziś wieczorem gościmy u siebie przyjaciół [na kolacji]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmarł w ramionach swego służącego, wkrótce po rozmowie przy kolacji, gdy zabawiał swych gości.

pl.wikipedia.org

Po luksusowej kolacji członkowie rodziny niszczą cały dobytek swojego życia oraz spłukują w toalecie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona przyjęć, przedpołudni spędzanych w salonach piękności i ciągnących się do kolacji lunchów, kobieta musi zmierzyć się z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

W diecie tej jest możliwość zamiany posiłków np. z kolacji na obiad, ale dotyczy to tylko jadłospisu z danego dnia.

pl.wikipedia.org

Po kolacji rozpakowuje się prezenty, śpiewa i tańczy.

pl.wikipedia.org

Podczas ostatniej kolacji (na 5 godzin przed śmiercią) skazany zażyczył sobie między innymi ciastko oraz lody.

pl.wikipedia.org

Najmilsze chwile w obozie, po ciężkim, mozolnym, łzami i potem przesiąkniętym dniu krwawej pracy, to chwila ciszy przy kolacji i wspólna szeptem pogadanka w łóżku.

pl.wikipedia.org

Żyjący w separacji małżonkowie spotykają się na kolacji w restauracji, by obgadać sprawę wakacji swoich dzieci.

pl.wikipedia.org

Załatwiliśmy sprawę wcześniej przy zielonym stoliku podczas kolacji.

pl.wikipedia.org

Po wspólnej, rodzinnej kolacji zaszantażował byłą macochę.

pl.wikipedia.org