Tłumaczenia dla hasła „kredyt“ w polsko » niemiecki słowniku

kredyt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kredɨt] RZ. r.m.

1. kredyt FIN. (pożyczka):

kredyt

Kredit r.m.

kredyt

Darlehen r.n.

kredyt awalowy

Avalkredit r.m.

kredyt inwestycyjny

Investitionskredit r.m.

kredyt hipoteczny

Hypothekendarlehen r.n.

kredyt konsumpcyjny

Verbraucherkredit r.m.

kredyt krótkoterminowy w rachunku bieżącym

Kontokorrentkredit r.m.

kredyt z określonym terminem spłaty

Kredit mit fester Laufzeit

udzielić kredytu

einen Kredit gewähren [o. einräumen]

wypowiedzieć kredyt

Kredit kündigen

wziąć kredyt

einen Kredit aufnehmen

zmniejszanie kwoty kredytu

Kreditabbau r.m.

2. kredyt EKON (strona ma):

kredyt

Haben r.n.

3. kredyt pot. (kupno z odroczoną płatnością):

kredyt

Kredit r.m.

kredyt

Abzahlungsgeschäft r.n.

kupować na kredyt

auf Kredit [o. Abzahlung] kaufen

sprzedaż na zasadach kredytowych

Verkauf r.m. auf Kreditbasis

kredyt zaufania

Vertrauensvorschuss r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kredyt

kredyt klęskowy

Not[fall]kredit r.m.

kredyt rewolwingowy

Revolvingkredit r.m.

kredyt konsorcjalny

Konsortialkredit r.m.

kredyt rembursowy

Rembourskredit r.n.

kredyt hipoteczny

Hypothekarkredit r.m.

wypowiedzieć kredyt

Kredit kündigen

wziąć kredyt

einen Kredit aufnehmen

kredyt refinansowy

Refinanzierungskredit r.m.

kredyt bankowy

Bankkredit r.m.

kredyt preferencyjny

Vorzugskredit r.m.

kredyt konsolidacyjny EKON

Konsolidierungskredit r.m.

kredyt mieszkaniowy

Wohnungsbaukredit r.m.

kredyt inwestycyjny

Investitionskredit r.m.

umarzalny kredyt

tilgbarer Kredit r.m.

kredyt awalowy

Avalkredit r.m.

kredyt inwestycyjny

Investitionskredit r.m.

kredyt hipoteczny

Hypothekendarlehen r.n.

kredyt konsumpcyjny

Verbraucherkredit r.m.

kredyt zaufania

Vertrauensvorschuss r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udostępnienie wskaźnika jest obowiązkowe do kwoty zobowiązania 255 500 zł i wynika z przepisów ustawy o kredycie konsumenckim.

pl.wikipedia.org

W praktyce adwokackiej prowadzi głównie sprawy karne, sprawy cywilne z zakresu dóbr osobistych i prawa prasowego oraz sprawy tzw. kredytów frankowych przeciwko bankom.

pl.wikipedia.org

Zakładał tzw. „pobożne banki”, w których ubodzy mogli zaciągać nisko oprocentowane kredyty.

pl.wikipedia.org

Pożyczający nie musi się zastanawiać, czy dla rzeczywistego kosztu kredytu ważniejsza jest wysokość oprocentowania, opłat, czy prowizji, ani jak bardzo na cenę wpływa harmonogram spłaty.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2012 r. wprowadzono zmianę w ustawie o kredycie konsumenckim ujednolicającą szczegóły obliczania rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania kredytów zgodnie z dyrektywą europejską.

pl.wikipedia.org

Koszt utrzymania, remontów oraz spłaty kredytów zaciągniętych na budowę autostrady pokrywany jest ze stałej "opłaty za dostępność" przekazywanej koncesjonariuszowi okresowo ze środków publicznych.

pl.wikipedia.org

Deficyt budżetowy finansuje się przez zaciągnięcie jakiejś formy kredytu.

pl.wikipedia.org

Matt z synem idą do sklepu, gdzie znajomy sklepikarz godzi się na sprzedaż na kredyt.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady z polityki handlowej, nauki o pieniądzu i kredycie, historii doktryn i metod ekonomicznych, a od 1938 także z ekonomii politycznej.

pl.wikipedia.org

Scoring kredytowy polega na określeniu wiarygodności kredytowej klienta na podstawie porównania jego profilu z profilem klientów, którzy już otrzymali kredyty.

pl.wikipedia.org