Tłumaczenia dla hasła „kroi“ w polsko » niemiecki słowniku

coś się komuś kroi

jd hat etw in Aussicht

Tłumaczenia dla hasła „kroi“ w niemiecko » polski słowniku

hier ist etwas im Busch pot.

coś się tu kroi pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z ciasta formuje się zazwyczaj walec, który gotuje się w osolonej wodzie, po ostudzeniu kroi na plastry i odgrzewa na parze.

pl.wikipedia.org

Bakłażany kroi się wzdłuż, soli i odstawia na chwilę.

pl.wikipedia.org

Ser kroi się w grube plastry i panieruje w mące, jajku i bułce tartej.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie kroi się w małe bloki i podaje na kwadratach liści kordyliny krzewiastej.

pl.wikipedia.org

Korzenie o przeznaczeniu farmaceutycznym przed suszeniem kroi się na plastry.

pl.wikipedia.org

Podłużne bułeczki po upieczeniu kroi się na plastry i suszy.

pl.wikipedia.org

Jeśli tortilla española podawana jest jako element tapas, drobnych hiszpańskich przekąsek, wtedy podaje się ją na zimno i kroi się ją na niewielkie kawałki, w których umieszcza się wykałaczkę.

pl.wikipedia.org

Spody są duże, zwykle mają około 45 cm średnicy i kroi się je na 8 kawałków.

pl.wikipedia.org

W kolejnej fazie oddziela się tłuszcz od skóry, kroi w drobną kostkę i przemywa ciepłą wodą.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu skrzepu kroi się go w kotle na drobne fragmenty, miesza całość, a następnie odcedza od serwatki w formach z dziurkami w dnach.

pl.wikipedia.org