polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „krok“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

krok <D. ‑u, l.mn. ‑i> [krok] RZ. r.m.

3. krok pot. (miejsce zszycia nogawek):

krok
Schritt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ponieważ trajektoria odniesienia rozpoczyna się aktualną wartością sygnału wyjściowego, repetycja powoduje, że w każdym kroku trajektoria ta jest modyfikowana.
pl.wikipedia.org
Wirniki sterujące miały cztery sygnały na każdym kroku.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja ta była krokiem w kierunku współczesnych silników turboodrzutowych.
pl.wikipedia.org
Stopniowo jednak obywatele miasta zaczęli stawiać pierwsze kroki, jeśli chodzi o życie polityczne w regionie i państwie.
pl.wikipedia.org
Nie powzięto jednak żadnych kroków by taki transport zorganizować.
pl.wikipedia.org
Organizacja odmówiła poczynienia takiego kroku, sąd w tym wypadku odmówił rejestracji.
pl.wikipedia.org
Krok nie jest obowiązkowy (opcjonalnie można go pominąć).
pl.wikipedia.org
Istotnie na sprawę wzajemnych relacji mogło też wpłynąć wypowiedzenie przez polską dyplomację traktatu mniejszościowego w 1934, lecz krok ten dotyczył raczej stosunków polsko-niemieckich.
pl.wikipedia.org
Licząc na swoją wrodzoną wytrzymałość, zacięty i zamknięty w sobie, zdobywał teren krok po kroku.
pl.wikipedia.org
Lunge – to jeden z elementów łyżwiarskich zaliczanych do elementów łączących lub ruchów w przestrzeni wykorzystywanych przy innych elementach łyżwiarskich np. przy sekwencji kroków.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski