polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „księga“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

księga <D. ‑gi, l.mn. ‑gi> [kɕeŋga] RZ. r.ż.

1. księga (duża książka):

księga
Buch r.n.
księga pamiątkowa
Gästebuch r.n.
czarna księga
schwarze Liste r.ż.
złota księga

2. księga (rozdział książki):

księga
Buch r.n.
Księga Hioba

3. księga PR.:

księga urodzeń
księga wieczysta
Grundbuch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem księga

Księga Eklezjasty
Księga Genesis
1. Buch r.n. Mose
Księga Hioba
złota księga
opasła księga
czarna księga
księga heraldyczna
księga wieczysta
księga urodzeń
księga główna
Gedenkbuch r.n. /-tafel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Odmiennie niż w przekładach ksiąg świętych, w biblijnej stylizacji z reguły naśladuje się rytmikę biblijnych wersetów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "księga" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski