polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ladą“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . lada <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [lada] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Filip więc, łącząc w swojej osobie obie schedy, był nie lada obszarnikiem.
pl.wikipedia.org
Rozpowszechniał je w postaci wielu odbitek, sprzedając je spod lady.
pl.wikipedia.org
Łada – jednoczłonowy antroponim męski pochodzenia słowiańskiego o charakterze przezwiskowym, od *lada – "porządek, rządność".
pl.wikipedia.org
Sądzi się, że właśnie na dworcach ukształtowała się długa lada, dzięki której teoretycznie można było szybko obsłużyć jednocześnie wielu klientów.
pl.wikipedia.org
Po półtora roku pismo przestało wychodzić z powodu braku prenumeratorów, przysparzając kompozytorowi nie lada problemów finansowych.
pl.wikipedia.org
Już sama ta nominacja była nie lada osiągnięciem dla kogoś tak młodego, zważywszy na tradycyjny i biurokratyczny charakter włoskich uniwersytetów.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnym wyposażeniem sklepu jest stół sklepowy (lada, kontuar), oddzielający sprzedawcę z towarem od klientów.
pl.wikipedia.org
Niezdolna nawet uciec przed przebywającą tam wilczycą spodziewającą się młodych czuje, że jej dziecko przyjdzie na świat lada chwila.
pl.wikipedia.org
Spotkanie to było nie lada gratką dla 8000 widzów.
pl.wikipedia.org
Z pozoru sielankowy weekend szybko zamienia się jednak w nie lada wyzwanie dla wszystkich uczestników wyprawy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski