Tłumaczenia dla hasła „lista“ w polsko » niemiecki słowniku

lista <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [lista] RZ. r.ż.

lista

Liste r.ż.

lista

Auflistung r.ż.

lista akcesoriów

Zubehörliste r.ż.

lista kontrolna

Checkliste r.ż.

lista obecności

Anwesenheitsliste r.ż.

lista uczestników

Teilnehmerliste r.ż.

lista plików

Dateiliste r.ż.

lista płac

Lohnliste r.ż.

lista płac

Gehaltsliste r.ż.

lista przebojów (program)

Hitliste r.ż.

lista przebojów (zestawienie)

Charts l.mn.

lista stylów INF.

Stilvorlage r.ż.

lista wierzycieli

Gläubigerverzeichnis r.n.

lista wyborcza

Wahlliste r.ż.

sporządzić listę

eine Liste anfertigen

wpisać kogoś na listę

jdn auf die Liste schreiben

zapisać się na listę

sich auf die Liste schreiben

wyczytać kogoś z listy

jdn von der Liste aufrufen

znajdować się na liście

sich auf der Liste befinden

lista została zamknięta

die Liste wurde geschlossen

zwroty:

być na czarnej liście

auf der schwarzen Liste stehen

Przykładowe zdania ze słowem lista

lista przebojów

Hitliste r.ż.

lista okręgowa POLIT.

Bezirksliste r.ż.

lista obecności

Anwesenheitsliste r.ż.

lista rankingowa

Rangliste r.ż.

lista zbiorcza

Sammelbogen r.m.

lista proskrypcyjna

Proskriptionsliste r.ż.

lista obecności

Anwesenheitsliste r.ż.

lista plików

Dateiliste r.ż.

lista kontrolna

Checkliste r.ż.

lista przebojów (program)

Hitliste r.ż.

lista uczestników

Teilnehmerliste r.ż.

lista płac

Gehaltsliste r.ż.

lista stylów INF.

Stilvorlage r.ż.

lista wierzycieli

Gläubigerverzeichnis r.n.

lista wyborcza

Wahlliste r.ż.

lista akcesoriów

Zubehörliste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachowały się tylko listy, mające postać krótkich bilecików, zawierających pouczenia moralne i skierowanych do różnych osób i miast.

pl.wikipedia.org

Został skreślony z listy floty 14 maja 1921 roku.

pl.wikipedia.org

Piosenka okazała się przebojem i dotarła do 1. miejsca brytyjskiej listy singli w 1980 roku.

pl.wikipedia.org

Pinker stwierdził, że list był formą zastraszenia i ograniczenia.

pl.wikipedia.org

Żywokost przejściowo wycofano z listy ziół leczniczych jako roślinę posiadającą właściwości niekorzystne dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

W 1976 podpisał list 14 przeciwko represjonowaniu uczestników radomskiego czerwca.

pl.wikipedia.org

Był gatunkiem ściśle chronionym, od 9 października 2014 r. został wykreślony z listy gatunków porostów chronionych.

pl.wikipedia.org

W całej swojej karierze napisała ponad czterdzieści singli, które znalazły się w szczytowej pięćdziesiątce list przebojów.

pl.wikipedia.org