Tłumaczenia dla hasła „lnu“ w polsko » niemiecki słowniku

sukienka z lnu

Leinenkleid r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dekortykacja to wydobywanie, do celów włókienniczych, roślinnych włókien łykowych wyłącznie (bez poddawania innym procesom, np. chemicznym, cieplnym, biologicznym) metodą mechaniczną, poprzez łamanie, miażdżenie i trzepanie łodyg, zwykle lnu, konopi, juty.

pl.wikipedia.org

Październik jest miesiącem, którego nazwa pochodzi od słowa paździerze, oznaczającego odpadki z obrabianego lnu.

pl.wikipedia.org

Otłoczyny lub otłuczyny, to oczyszczone z nasion oraz spreparowane przez wymoczenie (roszenie) i międlenie, łodygi lnu lub konopi.

pl.wikipedia.org

Upowszechniał w nich opłacalną hodowlę jedwabników, uprawę tytoniu i lnu.

pl.wikipedia.org

Papier, na którym są drukowane amerykańskie banknoty, składa się z około 75% bawełny, około 25% lnu oraz kilku ściśle tajnych składników.

pl.wikipedia.org

Siemię lniane – nasiona lnu zwyczajnego nazywane tak, gdy są używane jako zielarski środek leczniczy.

pl.wikipedia.org

Ucierpiały m.in. przemysł stoczniowy, tekstylny (produkcja lnu) i przetwórczy.

pl.wikipedia.org

Podgatunek ukształtowany na skutek presji selekcyjnej w uprawach lnu (archaeophyta anthropogena), gdzie dawniej dość pospolicie występował jako chwast.

pl.wikipedia.org

Kolejnym etapem zmian w bieliźnie męskiej było przekształcenie się pludrów w kalesony, które, w zależności od statusu materialnego właściciela, szyte były z lnu, bawełny lub jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Roślina speirochoryczna - nasiona rozprzestrzeniane były wraz z materiałem siewnym lnu.

pl.wikipedia.org