Tłumaczenia dla hasła „lustro“ w polsko » niemiecki słowniku

lustro <D. ‑ra, l.mn. ‑ra> [lustro] RZ. r.n.

1. lustro:

lustro

Spiegel r.m.

lustro wody przen.

Wasserspiegel r.m.

odbicie w lustrze

Spiegelbild r.n.

przeglądać się w lustrze

sich im Spiegel besehen [o. betrachten]

to lśni jak lustro

das glänzt wie ein Spiegel

zwroty:

pić do lustra pot.

sich C. selbst zuprosten

lustro weneckie RZ.

Hasło od użytkownika

lustro weneckie r.n.

Einwegspiegel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem lustro

lustro garderobiane

Garderobenspiegel r.m.

lustro weneckie

venezianischer Spiegel r.m.

fazowane lustro

abgeschrägter [o. angefaster] Spiegel r.m.

lustro wody przen.

Wasserspiegel r.m.

to lśni jak lustro

das glänzt wie ein Spiegel

lustro zaszło parą

der Spiegel r.m. ist beschlagen

patrzeć w lustro

in den Spiegel schauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomiędzy poszczególnymi polami wkomponowane są płaszczyzny drzwi z supraportami, okien i luster, które także otrzymują ozdobne ramy.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy obiektywem a płytą światłoczułą umieszczono pod kątem 45° lustro które pełniło także rolę migawki.

pl.wikipedia.org

Lustro wody tego jeziora leży na wysokości 130 m n.p.m., jego powierzchnia liczy ok. 3 km², maksymalna głębokość 62 m.

pl.wikipedia.org

W tej samej chwili zjawa rozpłynęła się, a lustro pękło.

pl.wikipedia.org

Lustro wody znajduje się na wysokości 135 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Lustro, zwierciadło – gładka powierzchnia odbijająca światło, dzięki czemu powstaje obraz odbity przedmiotów znajdujących się przed lustrem.

pl.wikipedia.org

Lustro prądowe (układ powielania prądu) to układ elektroniczny, którego zadaniem jest wymuszanie w gałęzi obwodu elektrycznego prądu o natężeniu takim samym jak prąd odniesienia.

pl.wikipedia.org

Lustro wody znajduje się na wysokości 116,0 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

W momencie robienia zdjęcia lustro unosi się, a światło kierowane jest bezpośrednio na matrycę.

pl.wikipedia.org

Automonoseksualizm – zaburzenie preferencji seksualnych, odmiana fetyszyzmu, która polega na oglądaniu siebie w lustrze w przebraniu w strój płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org