Tłumaczenia dla hasła „magistrala“ w polsko » niemiecki słowniku

magistrala <D. ‑li, l.mn. ‑le> [magistrala] RZ. r.ż.

1. magistrala podn. (szlak komunikacyjny):

magistrala

Magistrale r.ż.

magistrala

Hauptverkehrslinie r.ż.

2. magistrala (linia łącznościowa):

magistrala

Haupt[telefon]leitung r.ż.

3. magistrala TECHNOL. (przewód):

magistrala

Haupt[verteilungs]leitung r.ż.

magistrala

Hauptstrang r.m.

magistrala wodna/gazowa

Wasser-/Gashaupt[verteilungs]leitung r.ż.

4. magistrala INF.:

magistrala

Bus r.m.

magistrala adresowa/danych

Adress-/Datenbus r.m.

magistrala PCI

PCI-Bus r.m.

magistrala procesora

Prozessorbus r.m.

magistrala sterująca/systemowa

Steuer-/Systembus r.m.

magistrala dodatkowa

Erweiterungsbus r.m.

Przykładowe zdania ze słowem magistrala

magistrala procesora

Prozessorbus r.m.

magistrala dodatkowa

Erweiterungsbus r.m.

magistrala PCI

PCI-Bus r.m.

magistrala sterująca/systemowa

Steuer-/Systembus r.m.

magistrala wodna/gazowa

Wasser-/Gashaupt[verteilungs]leitung r.ż.

magistrala adresowa/danych

Adress-/Datenbus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zadaniem układu odczytu/zapisu jest przyjmowanie sygnałów z magistrali sterującej, a następnie wygenerowanie sygnałów sterujących dla wszystkich operacji w układzie.

pl.wikipedia.org

Nowa magistrala miała służyć głównie do przewozu węgla.

pl.wikipedia.org

Mimo to wszystkie odbiorniki podpięte do magistrali prawidłowo zdekodują odbiór nadanego bajtu.

pl.wikipedia.org

Połączenie najczęściej realizowane jest przez sieć komputerową, jednak można wykorzystać również inne – prostsze – magistrale komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

Trzeba przez podwórze gospodarskie należy wyjść na główną drogę i skręcić w prawo do wiaduktu kolejowego na magistrali węglowej.

pl.wikipedia.org

Magistrala oraz linia do niej prostopadła są liniami wyjściowymi przy tworzeniu systemu współrzędnych czyli siatki pomiarowej.

pl.wikipedia.org

Podstawę prawną rozpoczęcia budowy północnego odcinka magistrali stanowiła ustawa sejmowa z czerwca 1925 r.

pl.wikipedia.org

W stosunku do poprzednika poszerzona została również magistrala danych (z 64 do 2x128 bitów) dzięki czemu zwiększyła się przepustowość między pamięcią a procesorem.

pl.wikipedia.org

Magistrala jest elementem, dzięki któremu system komputerowy staje się jedną całością.

pl.wikipedia.org

Przyspiesza to znacznie działanie systemu cache zmniejszając tym samym aktywność na magistrali.

pl.wikipedia.org