Tłumaczenia dla hasła „marazmu“ w niemiecko » polski słowniku

aus seinem Dornröschenschlaf erwachen

otrząsnąć [lub ocknąć] się z marazmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stopniowe wychodzenie z 30-letniego marazmu nastąpiło dopiero po likwidacji powiatów w 1975 r.

pl.wikipedia.org

Wiele osób uważa ją za matkę opatrznościową gospodarki brytyjskiej po tym, jak przeprowadziła reformy ekonomiczne, które wyciągnęły kraj z długotrwałego marazmu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Eugenika miała pomóc w przezwyciężaniu niekorzystnych nastrojów, kompleksów, marazmu, które pojawiły się w wyniku prowadzonych wojen.

pl.wikipedia.org

Znaczne zniszczenia podczas wojen szwedzkich przyczyniły się do marazmu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Miała pomóc w przezwyciężeniu niekorzystnych nastrojów, kompleksów, marazmu, które to pojawiły się w wyniku przegranej wojny, przetaczających się rozruchów politycznych oraz kryzysu ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Z życiowego marazmu wyrywa go seria wydarzeń, w których okazuje pomoc różnym osobom.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to historiografia uznaje za ważną cezurę, gdyż po tym geście miasto nigdy nie wróciło do marazmu trwającego od upadku powstania styczniowego.

pl.wikipedia.org