Tłumaczenia dla hasła „masować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . masować <‑suje f. dk. roz‑ [lub po‑]> [masovatɕ] CZ. cz. przech.

masować

massieren

masować stłuczenie

eine Prellung massieren

II . masować <‑suje> [masovatɕ] CZ. cz. zwr.

masować (siebie samego)

sich B. [selbst] massieren

masować (inna osoba)

sich B. massieren lassen

Przykładowe zdania ze słowem masować

masować stłuczenie

eine Prellung massieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wałki z wypustkami lub kolcami – mocniej i bardziej zdecydowanie (boleśniej) masują skórę.

pl.wikipedia.org

Ten wychudzony, o wklęsłych oczach człowiek, zwijał się w celi z bólu i bez przerwy obiema rękami masował głowę.

pl.wikipedia.org

Nie wolno przekłuwać pęcherzy, masować i nacierać czymkolwiek odmrożonych okolic skóry oraz gwałtownie rozgrzewać odmrożonych części ciała, gdyż skóra w okolicy odmrożenia jest bardzo delikatna.

pl.wikipedia.org

Susan zauważyła pod stołem jak ona masuje jego krocze stopą.

pl.wikipedia.org

Osoba wykonująca ten zabieg, powinna masować trzon aż do powstania skurczu, po czym powinna wycisnąć łożysko do pochwy.

pl.wikipedia.org

Umie posługiwać się jojo i masować.

pl.wikipedia.org

Istnieje przekonanie, że w trzecim okresie porodu nie powinno się masować czy dotykać macicy bez potrzeby, gdyż może to spowodować zaburzenie czynności skurczowej.

pl.wikipedia.org