Tłumaczenia dla hasła „matczynego“ w polsko » niemiecki słowniku

trzymać się matczynego fartucha

der Mutter am Rockzipfel [o. Rockschoß] hängen

Tłumaczenia dla hasła „matczynego“ w niemiecko » polski słowniku

an jds Rockzipfel hängen pot.

trzymać się matczynego fartucha [lub matczynej spódnicy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziewczyna umiera w czasie porodu urodziwszy córeczkę, która wyrośnie na bardzo podobną do matki dziedzicząc również po niej brzemię matczynego nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

DNA tych komórek nie miało w pełni nałożonego matczynego imprintingu, przez co imitowały one plemniki.

pl.wikipedia.org

Louise, pozbawiona swoich praw (borykająca się z ubóstwem innych w obliczu zamożności swoich pracodawców), uosabia również problem matczynego wyobcowania, które potrafi prowadzić do obłędu.

pl.wikipedia.org