Tłumaczenia dla hasła „mentalność“ w polsko » niemiecki słowniku

mentalność <D. ‑ści, bez l.mn. > [mentalnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

mentalność

Mentalität r.ż.

drobnomieszczańska mentalność

Kleinbürgermentalität r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem mentalność

małomiasteczkowa mentalność

Kleinstadtmentalität r.ż.

drobnomieszczańska mentalność

Kleinbürgermentalität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cechą charakterystyczną mentalności chińskiej jest stronienie od ścisłości wypowiedzi i dokładnego wyznaczenia zakresów znaczeń.

pl.wikipedia.org

Ordoliberalizm był próbą modyfikacji anglosaskiego klasycznego liberalizmu i przystosowania go do warunków i mentalności niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Rozwój mentalności ofiary zależy od procesów rozumowania i atrybucji.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju antropologii historycznej zwłaszcza historii mentalności.

pl.wikipedia.org

I wojna światowa (1914–1918) zmieniła warunki życia i mentalność ludzi.

pl.wikipedia.org

Wówczas również obywatelska mentalność, moralny system wartości wyznania kalwińskiego zjednoczył się z pragmatycznie purytańskim sposobem życia mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Wesele stanowi satyrę na polską mentalność, a także ukazuje szereg ludzkich wad i przywar, z chciwością na czele.

pl.wikipedia.org

Semantyczne połączenie rządzenia i mentalności w rządomyślności wskazuje na niemożliwość badania technologii władzy bez analizy mentalności stojącej za nimi zasady.

pl.wikipedia.org

Stworzyła koncepcję rozwoju ludzi i organizacji, dostosowaną do polskich realiów i mentalności, którą nazwała logodydaktyką.

pl.wikipedia.org

Zadebiutował powieściami, w których często krytykował amerykańską mentalność.

pl.wikipedia.org